For the past couple of weeks I have been working more and more with women with eating disorders.
Is it the approach of summer and the magazines that are responsable for this ? Maybe but beyond a painful image of themselves, I see obsession and compulsion. I really believe that having a simple and healthy rapport to food in our current society is complicated.
And when I see those women, slowly but surely starting to liberate themselves from the obsession and compulsion, it fills me with joy !
I also think of the following generation and every parent who is comfortable with her/his food has more of a chance of transmitting a healthy rapport to her/his children.
Depuis quelques semaines je travaille essentiellement avec des femmes qui ont des troubles alimentaires.
Est-ce que les magasines et l’été sont impliqués là-dedans ? Peut-être au départ mais ce que je perçois au-delà de l’image corporelle douloureuse c’est la compulsion et l’obsession. Je crois vraiment que d’avoir un rapport simple et sain à la nourriture est un exploit dans la société actuelle.
Et quand je vois ces femmes se libérer lentement mais sûrement, ça me remplit de joie !
Je pense également à la génération suivante et tout parent qui a un rapport sain et simple à la nourriture a plus de chance de transmettre cela à ses enfants.